про гугл-переводчик
Nov. 28th, 2024 12:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
parohЛет 10 назад, он справлялся примерно процентов на 40. Качество росло как-то квантово. И пару лет назад гугл-переводчик проапгрейдили до почти идеального текста. (англ -> рус)
Сейчас же, похоже, что подключили генеративный ИИ. Если переводить абзацы по отдельности, то качество выходит получше, чем если копипастить текст полностью. Вероятно, со стороны генеративного ИИ идут попытки уловить соль, суть текста. Чаще всего неудачные.
Сейчас же, похоже, что подключили генеративный ИИ. Если переводить абзацы по отдельности, то качество выходит получше, чем если копипастить текст полностью. Вероятно, со стороны генеративного ИИ идут попытки уловить соль, суть текста. Чаще всего неудачные.
