Морской волк (фильм, 1990)
Feb. 9th, 2014 02:10 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
parohФильм. Актеры - классные, особенно, сыгравший Ларсена. А вот сценарий - фиговый какой-то. Ну ясно, будь бюджета побольше - вырезали бы половину лежбища. Внесенные изменения, на мой взгляд, совершенно неоправданы. Например, у Ван-Вейдена в книге кок украл где-то 150 долларов, а в фильме - 1300. Я долго думал: "почему?", решил, что сценарист хотел использовать магию числа 13. Джонсона и Лича в фильме капитан раздавил шхуной, в книге - он дразнил их, уплывая, пока шлюпку не захлестнуло, не притронулся. Битвы с "Македонией" нет. В книге бывший помощник долго восстанавливает шхуну, поднимает мачты с помощью им придуманных механизмов, и ведет ее на трех парусах; в фильме шхуна сгорает вместе с капитаном. И тут внезапно приплывает американское таможенное судно - ППЦ, на необитаемый остров, на неоткрытое лежбище котиков.
На мой взгляд, такой сценарий разрушает структуру вхождения в легенду, бережно придуманную Лондоном. Структуру придуманную. А легенда - вроде той, что у Гауфа о корабле-призраке, который несет в себе вечное повторение дня смерти. И в этом пространстве появляется Ван-Вейден, выключая триггер зацикливания, а именно - забирает нож у Лича, тот самый нож, которым Лич мог бы убить Ларсена. Люцифер во главе корабля "Призрак" со своей зомби-командой не знает чем заняться. Но убить Ван-Вейдена и появившуюся позже Мод не вправе, не его это дело. Когда он всерьез пытается - начинаются головные боли. Потом побег ГГ. А там - потеря команды. Но призрак у Лондона не может уйти в никуда, иначе он снова будет где-нибудь плыть. Поэтому, Ларсен умирает, оставив свой корабль. Поэтому сказано: "...теперь его дух свободен." Проклятие развеялось. В книге. В фильме же, в конце четвертой серии, какие-то "христиано-зороастрийские" ((с) Желязны) мотивы.
На мой взгляд, такой сценарий разрушает структуру вхождения в легенду, бережно придуманную Лондоном. Структуру придуманную. А легенда - вроде той, что у Гауфа о корабле-призраке, который несет в себе вечное повторение дня смерти. И в этом пространстве появляется Ван-Вейден, выключая триггер зацикливания, а именно - забирает нож у Лича, тот самый нож, которым Лич мог бы убить Ларсена. Люцифер во главе корабля "Призрак" со своей зомби-командой не знает чем заняться. Но убить Ван-Вейдена и появившуюся позже Мод не вправе, не его это дело. Когда он всерьез пытается - начинаются головные боли. Потом побег ГГ. А там - потеря команды. Но призрак у Лондона не может уйти в никуда, иначе он снова будет где-нибудь плыть. Поэтому, Ларсен умирает, оставив свой корабль. Поэтому сказано: "...теперь его дух свободен." Проклятие развеялось. В книге. В фильме же, в конце четвертой серии, какие-то "христиано-зороастрийские" ((с) Желязны) мотивы.
