новости из реального мира

Оригинал взят у levkonoe в Санкции тут.Мысли о войне.РПЦ хочет убивать.Наши позитивы.Тролли и фейки.Куда-куда впадает Волга?( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Обстрелы,жертвы.Ждем теракты и провокации?ОБСЕ замечает.Китай о Крыме.Кибервойна.Фейки.ЧГК обмарался( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Обстрелы продолжаются.Кто агрессор?Интересно про газ.Попы-наводчики.Распад в Лугандоне.Про гос.язык ( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Усугубляют.Военные преступники.Санкции не отменят.НАТО помогает.Порохоботам.Проффесор жжот.Патриоты ( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Мира нет.Готовят провокации.Соцопрос переврали.Азов и Израиль.Крымские заметки.Шаурмарш( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Опасность есть.Трибунал близится.Отвечать придется.Хотят ли русские?Тролли и мысли.Одесские позитивы( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Суд будет.Планируют теракты.Послать москвошвею.День прапора и немного истории.Артисты оправдываются ( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в С праздником, панове.В праздник тоже стреляют. Парад и марши.Споем по этому случаю ( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Покоя нет.Потери.Копят войска,шлют боеприпасы.Трибунал будет.Позитивы Одессы.Пенсию хотца.Прозрение( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Рост техники и войск.Гибриды стреляют.Запасаем газ.Кого боятся в Лугандоне.Помойка рос.СМИ.Смеху-нет( Read more... )

Оригинал взят у levkonoe в Снайпер убил волонтера.Информнапалм жжот.Вслед параду.Очистить укрТВ.Зверства укров и крымские будни( Read more... )

10 странных переводов названий фильмов (часть 15)

1. Изумительный ( Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti )
Чудо: Эффектная жизнь Джулио Андриотти.

2. Таймлесс 2: Сапфировая книга ( Saphirblau )
Сапфир.

3. Адский бункер ( Outpost )
Застава.

4. Адский бункер: Черное Солнце ( Outpost: Black Sun )
Застава: Черное солнце.

5. Адский бункер: Восстание спецназа ( Outpost: Rise of the Spetsnaz )
Застава: Восстание спецназа.

6. The Beatles: Желтая подводная лодка ( Yellow Submarine )
Желтая подводная лодка

7. Врата ( The HoIe )
Дыра. ( отверстие, нора, норка )

8. Впусти меня. Сага ( Let me in )
Впусти меня. (дай мне войти)

9. Оксана в стране чудес ( Saxána a Lexikon kouzel )
Оксана и заклинания Лексикона.

10. Застывшие во времени ( God Don't Make the Laws )
Бог не создает законы.

кино

1. Перетасовка ( Shuffle )
На мотив "Привидения". Готичненькая посмертная романтика. С душком Билли Пилигрима.

2. Застывшие во времени ( God Don't Make the Laws )
Непродуманный отстой. Одна шутка понравилась. Гопобык спрашивает:
- Я что-то пропустил?
- Да, эволюцию.

3. Помни ( Remember ) (2012)
На удивление очень хорошо для категории "В". Сюжет хромает, но ничего, для фильма годный. Неплохая попытка скрестить "Вспомнить всё" с тоталитарным государством. Для категории "А" бюджет не тот.

Отдельный + за гаджеты будущего.

4. Территория № 8 ( Territory 8 )
Ни о чем, на один раз. Актеры-любители или новички, но старались, чувствуется.