![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
parohАвтор: Keith Uplinger
World Community Grid
27 мая 2016
Кратко:
16 мая три члена команды World Community Grid приняли приз зрительских симпатий ( People's Voice Webby Award ), волонтеров, сторонников, команды разработчиков IBM, которые создали новый процесс регистрации, а также сотрудников World Community Grid. В этой статье, Кит Uplinger, технический руководитель World Community Grid, пишет о своей поездке на церемонию награждения.
Руководитель проекта София Ту, технический руководитель Кит Uplinger и руководитель проекта Хуан Хиндо выдали нашу речь из 5-ти слов.
16 мая я имел величайшую честь представлять World Community Grid на 20-й ежегодной премии Webby. Наша команда, Al Seippel, Кейтлин Ларкин, Erika Таттл, Джонатан Армстронг, Хуан Хиндо, Кит Uplinger, Кевин Рид, София Ту и Viktors Berstis, были номинированы в категории корпоративной социальной ответственности. Мы представили новый процесс регистрации, который был создан группой талантливых дизайнеров-интернов IBM. Мы выиграли награду народного голосованияв нашей категории, побив другие компании, такие как Tumblr и MTV.
Чтобы принять награду, каждому победителю позволено сказать 5 слов речи. Поскольку мы проголосовали общественными и World Community Grid добровольцев, мы пригласили членов World Community Grid с предложениями для нашей речи. Около 500 человек ответили, с таким количеством творческих идей, что нам было трудно сделать выбор. Команда World Community Grid обсудили варианты, а затем проголосовали за победу речи и сделал несколько незначительных изменений к ней. В конце концов, речью, на которой мы остановились, стала: "Пусть ваш компьютер мечтает о науке." Мы выбрали это, потому что это было игриво, но наглядно о том, что мы делаем и имело четкий призыв к действию. (После того, как мы остановились на последнем слове, мы поняли, что первоначальное предложение пришло от Стефано Форли, одного из исследователей проекта FightAIDS@Home.)
Очень немногие победители Webby Award на самом деле поднимаются на сцену, чтобы сказать их финальные речи, так что большинство групп записывают свои выступления раньше времени. Мы записали нашу речь в корпоративных офисах Webby за день до церемонии награждения. Мы одеты в халаты и имели другие реквизиты, чтобы помочь сделать наше видео более запоминающимся.
Выше несколько фотографий Хуана, Кита и София, готовящихся записывать свою речь и на самой церемонии.
На следующий вечер была большая церемония награждения. Церемония была организована Ником Офферманом, который объявил о некоторых из наиболее известных получателях премии Webby. Они включают в себя знаменитостей, как Джессика Альба, Кристен Риттер, Лена Данхэм и Лук, чтобы назвать несколько. К середине церемонии, были выбраны 10-12 видео, чтобы быть показаными на большом экране в комнате с более 1000 участников. Мы были очень рады, что наше видео было продемонстрировано в это время! Вы можете посмотреть полную церемонию Webby Award в видео ниже, и посмотреть запись нашего выступления на отметке 45:02.
Я хотел бы поблагодарить волонтеров World Community Grid, голосовавших за нас и тех, которые представили свои предложения по речи. Это была большая честь видеть важную работу, которую мы все делаем, чтобы наука получила признание. Мы разделяем эту награду со всеми вами.
новость на англ.
World Community Grid
27 мая 2016
Кратко:
16 мая три члена команды World Community Grid приняли приз зрительских симпатий ( People's Voice Webby Award ), волонтеров, сторонников, команды разработчиков IBM, которые создали новый процесс регистрации, а также сотрудников World Community Grid. В этой статье, Кит Uplinger, технический руководитель World Community Grid, пишет о своей поездке на церемонию награждения.
Руководитель проекта София Ту, технический руководитель Кит Uplinger и руководитель проекта Хуан Хиндо выдали нашу речь из 5-ти слов.
16 мая я имел величайшую честь представлять World Community Grid на 20-й ежегодной премии Webby. Наша команда, Al Seippel, Кейтлин Ларкин, Erika Таттл, Джонатан Армстронг, Хуан Хиндо, Кит Uplinger, Кевин Рид, София Ту и Viktors Berstis, были номинированы в категории корпоративной социальной ответственности. Мы представили новый процесс регистрации, который был создан группой талантливых дизайнеров-интернов IBM. Мы выиграли награду народного голосованияв нашей категории, побив другие компании, такие как Tumblr и MTV.
Чтобы принять награду, каждому победителю позволено сказать 5 слов речи. Поскольку мы проголосовали общественными и World Community Grid добровольцев, мы пригласили членов World Community Grid с предложениями для нашей речи. Около 500 человек ответили, с таким количеством творческих идей, что нам было трудно сделать выбор. Команда World Community Grid обсудили варианты, а затем проголосовали за победу речи и сделал несколько незначительных изменений к ней. В конце концов, речью, на которой мы остановились, стала: "Пусть ваш компьютер мечтает о науке." Мы выбрали это, потому что это было игриво, но наглядно о том, что мы делаем и имело четкий призыв к действию. (После того, как мы остановились на последнем слове, мы поняли, что первоначальное предложение пришло от Стефано Форли, одного из исследователей проекта FightAIDS@Home.)
Очень немногие победители Webby Award на самом деле поднимаются на сцену, чтобы сказать их финальные речи, так что большинство групп записывают свои выступления раньше времени. Мы записали нашу речь в корпоративных офисах Webby за день до церемонии награждения. Мы одеты в халаты и имели другие реквизиты, чтобы помочь сделать наше видео более запоминающимся.
Выше несколько фотографий Хуана, Кита и София, готовящихся записывать свою речь и на самой церемонии.
На следующий вечер была большая церемония награждения. Церемония была организована Ником Офферманом, который объявил о некоторых из наиболее известных получателях премии Webby. Они включают в себя знаменитостей, как Джессика Альба, Кристен Риттер, Лена Данхэм и Лук, чтобы назвать несколько. К середине церемонии, были выбраны 10-12 видео, чтобы быть показаными на большом экране в комнате с более 1000 участников. Мы были очень рады, что наше видео было продемонстрировано в это время! Вы можете посмотреть полную церемонию Webby Award в видео ниже, и посмотреть запись нашего выступления на отметке 45:02.
Я хотел бы поблагодарить волонтеров World Community Grid, голосовавших за нас и тех, которые представили свои предложения по речи. Это была большая честь видеть важную работу, которую мы все делаем, чтобы наука получила признание. Мы разделяем эту награду со всеми вами.
новость на англ.
