и проиграли бой

[paroh]

Мак мог оказаться двойным агентом. Хотя об этом прямо не говорится, какие-то намеки присутствуют. Рассказы о "бдительных", которые стреляют на свет фонаря; письмо, отправленное Маком, после осознания возможной роли Джима в американской партии; фонарь, зажженный по его просьбе мог быть условным знаком, на который прибежал мальчишка и завел их в ловушку. Джим побежал за Маком просто по привычке, услышав шорохи Мак "вдруг... вскинул руку", после чего Джима застрелили. Т.е., вполне вероятно, Мак - агент американского всеслужа. А Стейнбек крут.
Запомнились несколько понятий из книжки: уже упомянутые "бдительные" и "коллективный человек".

"- А кто такие "бдительные". Мак? Что вообще за люди?
- В любом городе это самый дерьмовый народ. Такие вот сжигали дома
стариков немцев во время войны. Такие, как они, линчуют негров.
Зверства им по душе. Терзать людей для них удовольствие, причем всякий
раз они прикрываются красивыми фразами: то ими движет патриотизм, то
стремление отстоять конституцию. А на деле душегубы и мучители! Хозяева
их ловко используют, говорят, к примеру, "народ нужно защитить от
красных". И "бдительные" начинают безнаказанно жечь дома, избивать
людей. Ничего другого им и не надо. Сами они - подлые трусы: стреляют
из-за угла, на одного в десятером наваливаются. По-моему, на всем белом
свете таких подонков не сыскать. - Взгляд Мака скользнул по грузовику,
задержался на теле Джоя. - Во время войны у нас в городке жил маленький
толстячок немец, портной. Так вот, человек пятьдесят "патриотов"
собрались у его дома, подожгли, а самого избили так, что живого места не
осталось. "Бдительные" - молодцы против овцы!"

Коллективный человек.